ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ (B2C) — Kaylo.cc

Последняя редакция: 25 сентября 2026 года

Добро пожаловать в Kaylo! Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует доступ и использование веб-сайта (kaylo.cc, app.kaylo.cc), мобильных приложений (cc.kaylo.app), Telegram Mini Apps и связанных сервисов (совместно — «Платформа»).

Настоящее Соглашение является юридически обязывающим договором между ФОП ЮЩЕНКО АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ (ИНН/РНОКПП: 3431104630, номер записи в ЕГР: 23.08.2019, 2 480 000 0000 232410, юридический адрес: 61183, Украина, Харьковская обл., г. Харьков, ул. Джерельная, д. 7, кв. 74) (далее — «Kaylo», «мы») и Вами (далее — «Пользователь», «Вы»).

СОЗДАВАЯ АККАУНТ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПЛАТФОРМУ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ РЕГИСТРИРУЕТЕ РЕБЕНКА КАК РОДИТЕЛЬ ИЛИ ОПЕКУН, ВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ ОТ СВОЕГО ИМЕНИ И В ИНТЕРЕСАХ РЕБЕНКА. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЛАТФОРМУ.

1. РОЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И АККАУНТЫ

1.1. Категории пользователей:

• Родители и опекуны: Совершеннолетние пользователи, управляющие расписанием семьи, оплатой занятий и профилями детей.
• Спортсмены / Игроки (в возрасте от 2 до 18 лет): Дети и подростки, посещающие тренировки, выполняющие домашние видеозадания и отслеживающие развитие навыков под присмотром родителей.
• Тренеры и персонал клубов: Специалисты, ведущие учет посещаемости, назначающие упражнения и проводящие тестирование.
• Судьи (рефери) и аналитики: Специалисты, фиксирующие результаты матчей и турнирную статистику.

1.2. Безопасность учетной записи: Вы несете ответственность за сохранность данных для входа. При подозрении на несанкционированный доступ напишите нам на [email protected].

2. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ, ВОЗРАСТНЫЕ ПРАВИЛА И РАЗРЕШЕНИЕ РОДИТЕЛЕЙ

2.1. Платформу используют спортивные организации, участниками которых могут быть несовершеннолетние. Единого возрастного порога для всех аккаунтов и видов обработки нет. Статья 8 GDPR устанавливает порог от 13 до 16 лет в зависимости от государства ЕС только для случая, когда сервис информационного общества предлагается непосредственно ребенку и основанием обработки служит согласие. COPPA может применяться к подпадающим под закон сервисам в США, собирающим персональные данные детей младше 13 лет. Также могут применяться другие местные законы. Профиль несовершеннолетнего создается или привязывается через предусмотренный сервисом процесс для родителя/опекуна или Академии с учетом применимого законодательства. Несовершеннолетний не должен самостоятельно давать согласие, если закон требует разрешения родителя или опекуна.

2.2. Роль родителя или опекуна: Создавая или привязывая профиль ребенка, родитель или законный опекун подтверждает свои полномочия действовать от имени ребенка и обязуется при необходимости контролировать использование Платформы. Академия по-прежнему отвечает за уведомления и разрешения, требуемые для контролируемых ею записей. Принятие настоящих Условий само по себе не является отдельным согласием на обработку данных о здоровье, публикацию фото/видео или рекламу, если применимое законодательство требует отдельного согласия или разрешения. См. Политику конфиденциальности.

3. ОТКАЗ ОТ ПРЕТЕНЗИЙ ПО СПОРТИВНЫМ ТРАВМАМ (ASSUMPTION OF RISK)

3.1. Осознание рисков спорта: ВЫ ПОЛНОСТЬЮ ОСОЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ, ФУТБОЛОМ, ОФП И СОРЕВНОВАТЕЛЬНЫЕ МАТЧИ СОПРЯЖЕНЫ С НЕОТЪЕМЛЕМЫМ РИСКОМ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ (РАСТЯЖЕНИЯ, ПЕРЕЛОМЫ, СОТРЯСЕНИЯ МОЗГА, СЕРДЕЧНЫЕ ОСЛОЖНЕНИЯ, ИНВАЛИДНОСТЬ ИЛИ ЛЕТАЛЬНЫЙ ИСХОД).

3.2. Добровольность тренировок: Все домашние задания, видеоуроки и упражнения в приложении выполняются исключительно добровольно. Родители обязаны убедиться, что дома выделено безопасное пространство без травмирующих предметов, а ребенок использует подходящую спортивную обувь.

3.3. ПОЛНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, ВЫ, ОТ СВОЕГО ИМЕНИ И ОТ ИМЕНИ ВАШЕГО РЕБЕНКА, БЕЗОГОВОРОЧНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ К KAYLO И ФОП ЮЩЕНКО А.С. В СВЯЗИ С ЛЮБЫМИ СПОРТИВНЫМИ ТРАВМАМИ, УЩЕРБОМ ЗДОРОВЬЮ ИЛИ НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ, ВОЗНИКШИМИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ УПРАЖНЕНИЙ ИЗ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ УЧАСТИИ В МАТЧАХ.

4. ОТСУТСТВИЕ МЕДИЦИНСКИХ И ДИЕТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ

4.1. Не является медицинской помощью: Kaylo — это инструмент учета и коммуникации. KAYLO НЕ ЯВЛЯЕТСЯ МЕДИЦИНСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ И НЕ ОКАЗЫВАЕТ ВРАЧЕБНЫХ УСЛУГ ИЛИ ДИАГНОСТИКИ.

4.2. Индекс готовности («Readiness Status»): Расчеты риска травм, готовности и нагрузки формируются математическим программным алгоритмом на базе ответов игрока и посещаемости. Они не являются клиническим допуском к тренировке. Обязательно консультируйтесь с педиатром или спортивным врачом перед возвращением ребенка к нагрузкам после травмы.

4.3. Советы по питанию: Меню и советы по возрастам (U6–U17) носят ознакомительный характер. Kaylo не гарантирует отсутствие аллергенов. Родители несут единоличную ответственность за безопасность продуктов для ребенка.

4.4. Экстренные случаи: При появлении резкой боли, головокружения или удара головой во время тренировки немедленно прекратите занятие и обратитесь в службу скорой помощи.

5. СТУДИЯ AI-АВАТАРОВ И БИОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

5.1. AI Avatar Studio может позволять спортсмену создавать стилизованный аватар по исходной фотографии. Загружая изображение, вы подтверждаете, что на нем изображены вы либо вы уполномочены действовать от имени изображенного лица, и разрешаете обработку, необходимую для создания иллюстрации.

5.2. Kaylo не применяет распознавание лиц для идентификации пользователей и не создает биометрические шаблоны для уникальной идентификации. Фотография может обрабатываться поставщиками, необходимыми для создания изображения. Срок и способ удаления зависят от используемых сервисов и поставщиков, а также от применимых процессов безопасности, резервного копирования и хранения по закону; фиксированный срок здесь не обещается. Kaylo не намерена продавать исходные фотографии или аватары посредникам данных либо использовать их как рекламные материалы.

5.3. Аватары являются цифровыми иллюстрациями и художественными изображениями, а не реальными фотографиями профессиональных матчей.

6. КОНТЕНТ (UGC), ВИДЕО-РИЛСЫ И АВТОРСКИЕ ПРАВА (DMCA)

6.1. Пользовательский контент: Загружая видео домашних заданий и праздничные рилсы, Вы предоставляете Kaylo неисключительную лицензию на показ этого контента в приложении и турнирных модулях.

6.2. Запрещенный контент (нулевая толерантность): Категорически запрещены сцены жестокости, буллинга, обнаженности, оскорблений или любые формы эксплуатации детей. Нарушители блокируются в течение 24 часов.

6.3. Защита авторских прав (DMCA): Если Вы считаете, что материал в приложении нарушает Ваши авторские права, направьте уведомление нашему уполномоченному агенту:

• Email агента: [email protected]
• Письмо должно содержать: ссылку на спорный контент, подтверждение авторских прав и Ваши контакты.

7. МОНЕТЫ KAYLO COINS И ФАН-ШОП

7.1. Баллы без денежной стоимости: Монеты Kaylo Coins являются исключительно внутренней игровой мотивацией. Они имеют НУЛЕВУЮ денежную стоимость, не являются деньгами или валютой и не могут быть обналичены через Kaylo.

7.2. Товары Фан-Шопа от Академии:

• Если за коины или рубли/гривны/доллары в приложении доступен мерч или форма, непосредственным продавцом и исполнителем является спортивная Академия.
• Kaylo не производит и не доставляет форму и не отвечает за ее качество, брак ткани или задержки выдачи клубом.

8. ПЛАТЕЖИ И ВОЗВРАТЫ

8.1. Все платежи за секции, тренировки и лагеря переводятся напрямую в Вашу Академию через платежные шлюзы (Monobank, Stripe, LiqPay, WayForPay). 8.2. Kaylo не является получателем средств за тренировки. Все вопросы по возвратам за пропущенные занятия направляются напрямую руководству Вашей Академии.

9. ПРАВИЛА ОБЩЕНИЯ И ЗАЩИТА ДЕТЕЙ

9.1. Запрещены накрутка статистики ботами, оскорбления и спам в чатах команд. 9.2. Защита детей: Общение тренеров с несовершеннолетними должно быть прозрачным и доступным для контроля родителями. Любые подозрительные контакты ведут к немедленной блокировке и обращению в полицию.

10. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И СПОРЫ

10.1. Сервис предоставляется «как есть». Предельная ответственность Kaylo ограничена суммой, выплаченной Пользователем непосредственно Kaylo за последние 3 месяца (или не более $50 / 2 000 грн). 10.2. Применимое право: Для пользователей не из США применяется законодательство Украины (суды г. Киева). Для резидентов США любые споры подлежат обязательному индивидуальному арбитражу (AAA) с отказом от коллективных исков (Class Action Waiver).

11. РЕКВИЗИТЫ И КОНТАКТЫ

• Исполнитель: Физическое лицо-предприниматель Ющенко Александр Сергеевич
• ИНН / РНОКПП: 3431104630
• Номер записи в Едином государственном реестре: 23.08.2019, 2 480 000 0000 232410
• Юридический адрес: 61183, Украина, Харьковская обл., г. Харьков, ул. Джерельная, д. 7, кв. 74
• Служба поддержки: [email protected]
• Агент по авторским правам (DMCA): [email protected]
• Вопросы конфиденциальности: [email protected]